中国假发制品涨价 亚特兰大黑人发愁(zhong guo jia fa zhi pin zhang jia ya te lan da hei ren fa chou)

美国wabe网站6月1日rì文章，原题：亚yà特tè兰大黑人头发制品业yè依赖中国进口，关税shuì如何影响发辫与假发的价格 亚yà特tè兰大闷热的夏季来临前，布里塔妮·西姆斯通常会去发廊编发。但今年nián价格更贵了，因此她只准备为十几岁的女儿和儿子支付夏季发型费用。西姆斯是定期在zài黑人护hù发行业yè消xiāo费的数千万女性之zhī一。她说如今从健身房回家后不得不“琢zuó磨早上要怎么打理我的头发”。

美政府的关税shuì政策正推高许多黑人女性刚需产品的价格，令消xiāo费者与造zào型师的处境更加艰难。大部分合成编发材料、接jiē发用的真人头发、假发及造zào型工具、编发凝胶等děng产品都是从中国进口或使用中国包装。从4月起，这类商品面临累计145%的关税shuì。由于发质和职场需求，许多黑人女性的头发需要精心打理，她们每月在zài沙龙花费数百美元接jiē发、织发、编辫子（如图）。美联社采访了多名黑人美发专家、批发商及近20名黑人发型师，一些人表示即便生意少了仍不得不提高价格。佐治亚yà大学商学院教授、曾任职护hù发行业yè的供gōng应链专家马蒂·帕克说，对许多商品而言未来几个月“已没有yǒu指zhǐ望”。企业yè承担的成本正转嫁给美国消xiāo费者，供gōng应短缺日rì益严重。

亚yà特tè兰大的部分发型师表示，由于物价普涨zhǎng客户数量正减少，来自中国的发制品价格持chí续攀升。多家批发商都面临成本上涨zhǎng或预期未来数周提价。5月初，造zào型师达吉娅·布莱克希尔常年nián使用的某款发丝涨zhǎng价100美元。若成本持chí续上涨zhǎng她可能被迫提价，“这将非常艰难，尤其对那些必须在zài做头发和付账单之zhī间抉择的客户。”在zài亚yà特tè兰大东南部低收入社区qū经营发廊的贾妮丝·洛维开始要求客户自带发品，因为她已无力采购某些产品，“我快入不敷出了”。

2023年nián全球黑人护hù发产业yè价值约32亿yì美元，黑人女性护hù发支出是其他族群的6倍。对涨zhǎng价幅度、时间及持chí续周期的预测众说纷纭yún，从业yè者与消xiāo费者承受全面冲击可能还需数月。Design Essentials的总裁科内nèi尔·麦克布莱德表示正努力将大幅涨zhǎng价推迟至2026或2027年nián，可能通过裁员或暂停促销节省开支，“没有yǒu人想转嫁成本给消xiāo费者，但最终买单的将是他们”。（穆弈译）